Walt Mossberg

„Kradzież, wymuszenie, seks” — D8 ze Steve Jobsem

Czerwiec 2, 2010

Dzisiaj, o trzeciej nad ranem rozpoczęła się konferencja D8 prowadzona przez Walta Mossberga i Karę Swisher. Pierwszym i jednym z najbardziej oczekiwanych gości był Steve Jobs. MSFT i Flash Kara wspomniała, że „przeskoczyliście w tym tygodniu Microsoft„, a w odpowiedzi usłyszała, że jest to surrealistyczna sytuacja. Jobs zaczął wspominać o dniach kiedy byli na krawędzi [...]

"It's all about the display" — tłumaczenie

Luty 2, 2010

W komentarzach pod wpisem iPadł padło kolejne stwierdzenie dotyczące tłumaczenia „It’s all about the display” (Przemka Pająka w tym wypadku) … że odnosi się to jednak ogólnie do iPada, a nie pracy baterii. Jako, że przez ostatnie kilka dni często pojawiają się podobne interpretacje od wielu osób to postanowiłem przetłumaczyć istotny fragment wywiadu Walta Mossberga [...]